Comentarios en: Aprender Japonés http://www.diariohacker.com/2008/02/02/aprender-japones/ Para geeks de la informática y tecnología Wed, 08 Feb 2012 03:31:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Por: Juanmi http://www.diariohacker.com/2008/02/02/aprender-japones/comment-page-1/#comment-36401 Juanmi Sat, 02 Feb 2008 13:13:51 +0000 http://www.diariohacker.com/2008/02/02/aprender-japones/#comment-36401 Hombre, seguramente tendrás razón, ya os comentaré yo, el curso que viene que tengo pensado apuntarme al centro de lenguas modernas, para aprender Japonés, y ya podré opinar con pleno conocimiento. Y con lo que dices, me has animado bastante! Hombre, seguramente tendrás razón, ya os comentaré yo, el curso que viene que tengo pensado apuntarme al centro de lenguas modernas, para aprender Japonés, y ya podré opinar con pleno conocimiento.

Y con lo que dices, me has animado bastante!

]]> Por: Al http://www.diariohacker.com/2008/02/02/aprender-japones/comment-page-1/#comment-36396 Al Sat, 02 Feb 2008 12:27:00 +0000 http://www.diariohacker.com/2008/02/02/aprender-japones/#comment-36396 No estoy de acuerdo, aprender japonés no es difícil, apenas que lo matices. El japonés hablado, sus construcciones gramaticales y sus formas verbales, es muy primitivo y asequible para un alumno español. No tiene irregularidades (como los verbos irregulares de las lenguas derivadas del latin), todo corresponde a estructuras prefabricadas. Además, la fonética es prácticamente igual a la castellana. La escritura puede ser considerada más difícil, pero no es tanto así si nos referimos solo a los alfabetos Hiragana y Katakana. Si tenemos en cuenta que la fonética, como dije, es la misma, las transcripciones son triviales. El alfabeto Kanji _es difícil_, y mucho, pues son miles y miles de caracteres por memorizar y cada uno leible de una manera distinta sengún contexto. Se estima que un japonés medio necesita manejar unos 2000 kanji en su vida normal, aquellos kanji "raro" se transcriben a Hiragana (en chiquitito, justo debajo). El japonés no es tan difícil (no tanto como el francés o el alemán) lo que pasa es que asusta ver grafias distintas a las latinas. No estoy de acuerdo, aprender japonés no es difícil, apenas que lo matices.
El japonés hablado, sus construcciones gramaticales y sus formas verbales, es muy primitivo y asequible para un alumno español. No tiene irregularidades (como los verbos irregulares de las lenguas derivadas del latin), todo corresponde a estructuras prefabricadas. Además, la fonética es prácticamente igual a la castellana.
La escritura puede ser considerada más difícil, pero no es tanto así si nos referimos solo a los alfabetos Hiragana y Katakana. Si tenemos en cuenta que la fonética, como dije, es la misma, las transcripciones son triviales. El alfabeto Kanji _es difícil_, y mucho, pues son miles y miles de caracteres por memorizar y cada uno leible de una manera distinta sengún contexto. Se estima que un japonés medio necesita manejar unos 2000 kanji en su vida normal, aquellos kanji “raro” se transcriben a Hiragana (en chiquitito, justo debajo).

El japonés no es tan difícil (no tanto como el francés o el alemán) lo que pasa es que asusta ver grafias distintas a las latinas.

]]>